Arne Garborg skriver til sin lillebror Abel i Amerika og ber ham ta seg sammen

Arne Garborgs bror Abel er blitt konfirmert og har reist til Amerika, nærmere bestemt Iowa. Men etter en stund angrer han seg og vil hjem igjen. Da får han et refsende brev fra sin storebror Arne, som ber ham ta seg kraftig sammen. Det er ingen spøk å være i gamlelandet heller, kan han forsikre; knallhardt arbeid for å komme seg opp og frem.

Abel har kontakt med Kristofer Janson, og Arne ber han overbringe et brev til ham.