-
Amalie Müller tilbringer ti uker i Belize sammen med August, i forbindelse med deres store jordomseiling. De er invitert ut hver eneste kveld, og er også i middag hos guvernøren. Hun morer seg strålende, og skulle gjerne vært der lenger.
Hun er gravid, og regner med å reise hjem til Bergen når de kommer til London. Så aborterer hun når hun er i tredje måned. Hun sørger dypt, men skriver i et brev at hun er kommet til at det er det beste; hun er fortsatt bare nitten år gammel.
-
Johan Christian Gustav Schram, Erik Skrams far, dør som en bitter, 62-årig mann på Kommunehospitalet i København, 62 år gammel. Dette er året før Erik blir student.
Erik har lyst til å studere medisin, men må oppgi det på grunn av dårlig økonomi. Hans rike onkel på morssiden, Mozart Waagepetersen, som han og søksnene har vokst opp hos etter at faren oppløste familien, har ikke lenger råd til å brødfø alle.
