-
Laura Munch ligger til sengs på Gaustad på grunn av influensa. Hun nekter å ta kloral for å få sove, for hun syns det gir henne hodepine. Og hun har bedt forsiktig om ikke den mannlige pleieren (som kalles "vogter") som har sittet vakt på rommet hennes, kan byttes ut med en kvinnelig. Men hvis direktøren har villet det slik, så må det vel være slik, har hun lagt til.
Laura forteller også at hun tror at en av legene som går med tre røde fjær i hatten sin, gjør det kun for å ergre henne. Hun kan nemlig ikke utstå rødt.