Camille Claudel ber familien om å bli sluppet ut fra sykehuset, eller overført til Paris. Men dette nekter moren, som hevder at datteren aldri har brakt annet enn trøbbel for henne, og at hun ikke ønsker å se henne.
