Magdalene Thorsesens mann treffer faren til Magdalenes sønn, islendingen Grimur Thomsen, i København.

Magdalene Thorsesens mann, presten Thoresen, treffer faren til Magdalenes sønn, islendingen Grimur Thomsen, i København. De to mennene kommer godt ut av det med hverandre. Presten er takknemlig for at Thomsen overtar ansvaret for gutten -- han har mange munner å mette selv, med alle sine barn fra tidligere ekteskap -- og så altså også sin kone Magdalene.