Alexander Kielland forstår seg ikke på Edvard Brandes forelskelse i Nini Gad. Han syns hun snøvler og snakker med spytt i munnvikene.

Edvard Brandes er dypt forelsket i Nini Gad, født Thaulow. Men Alexander Kielland forstår seg ikke på forelskelsen: Nini har overhodet ikke gjort noe inntrykk på ham, skriver han. Hun snøvler og snakker med spytt i munnvikene, det er nå hans mening.