Dagny Juel kommer hjem til Rolighet i Kongsvinger, og blir lenge. Etter hvert kommer hennes mann etter.

Dagny Juel er gravid. Hennes mann Stachu (Stanislaw) ankommer en måned senere. De blir i Kongsvinger over et halvt år. Dagnys oversettelse av Stachus bok kommer ut i Kristiania, og hennes tyske oversettelse av Obstfelders novelle blir publisert i det nye tidsskriftet Pan i Berlin.  Dagny skriver dramaet Den sterkere.

I desember reiser Dagny og Stanislaw til Stockholm og derfra til København.