Amalie Skram, som er på besøk fra København til Kristiania, sender et teaterbrev med rapport om teaterforestillinger hun har sett i den norske hovedstaden. Hun gir Erik frie hender til å redigere teksten etter behov. Amalie nevner også at hun har mottatt et kort og avvisende svar fra teatersjefen angående stykket "Fjeldmennesker", som hun og Erik har skrevet sammen.
(*OBS! Dette brevet kan også ha vært skrevet 13. april.*)
Min kjæreste ven, hermed sender jeg dig teaterbrevet.
Bare Du nu synes det går an. Sæt Du overskrift og hvis Du synes navn under, og ret hvad Du finder nødvendigt, men ikke mere, er Du snil. Jeg har idag på skriftlig forespørsel fåt et meget kort og kaut afslag angående «Fjeldmennesker» fra teaterchefen. Idag rejser jeg. Hils gutterne og bed Jakob ta sine jernpiller. Farvel sålænge min egen sødeste elskede.
Din Amalie
Jeg kom for sent til at se Kammerater derfor har jeg intet kunnet sige om det.
Amalie Skram
Erik Skram
Kristiania
København
Amalie Skram til Erik Skram [?/4/89] (muligens 13. april 1889). Fra Garton, J. (2002). Elskede Amalie. Brevvekslingen mellom Amalie og Erik Skram 1889-1899. Oslo, Gyldendal. https://www.bokselskap.no/boker/elskedeamalie/brev1889
OBS! For tilgang til notene i brevet, klikk på lenken og les brevet på Bokselskap.no.