Magdalene Thoresen offentliggjør en nærgående beskrivelse av sitt "åndelige ekteskap" med Bjørnstjerne Bjørnson

Magdalene Thoresen, som er blitt 48 år gammel, offentliggjør en nærgående beskrivelse av sitt "åndelige ekteskap" med Bjørnstjerne Bjørnson i novellen Min Bedstemoders Fortælling eller De to Aftener". Den handler om en lidenskapelig kjærlighetshistorie mellom en ung enke som har levd i et konvensjonelt ekteskap, og en mann som tiltrekker henne med mystisk kraft. Det viser seg imidlertid at mannen er gift, så et fortsatt forhold er umulig. Etter noe år leser hun imidlertid i avisen at mannens kone er død, og siden hennes kjærlighet fremdeles er like sterk, oppsøker hun ham for å realisere forholdet. De blir gift og får en sønn, men så viser det seg at mannen har hatt en bondepike som elskerinne ved siden av sin nye hustru. Piken oppsøker hovedpersonen, overlater henne sin uekte sønn, og forårsaker deretter mannens og sin egen død. Denne heftige fortellingen blir for mye for Bjørnsons kone Karoline, og han bryter forbinelsen til Magdalene. Før dette har han forsøkt å hjelpe henne i gang med forfatterkarrieren. Ti år senere skal Magdalene komme til å utgi en betydelig utvidet versjon av historien, der den kvinnelige hovedpersonens erotiske kraft og lengsler er enda mer eksplisitte.