Amalie Müller blir utskrevet fra Gaustad asyl og flytter for en periode hjem til sin mor i Kristiania

Amalie blir i dag utskrevet fra Gaustad asyl utenfor Kristiania etter et tre måneder langt opphold. Hun flytter hjem til sin mor Lovise, som bor i Kristiania.

Amalie forsøker å tjene til livets opphold ved å brodere og selge håndarbeid. Hun er fremdeles svært nedtrykt, og bekymret med tanke på fremtiden.

Om mange år kommer hun til å skrive om denne tiden hos moren i det hun vil skal bli det femte bindet i serien om Hellemyrsfolket, med den planlagte tittelen Afkoms afkom. Men det kommer kun til å bli et fragment; boken blir aldri ferdig. Handlingen i det lille hun får klart kommer til å foregå i en leilighet ved Sankthanshaugen, ved Bjerregaardsgade.