Edvard og Nina Grieg er tilbake i Bergen. I løpet av noen dager komponerer Grieg 12 melodier til dikt av Aasmund Olavsson Vinje.

Edvard Grieg og hans kone Nina, som er en barndomsvenninne av Amalie Müller fra tiden i barnehagen, er kommet tilbake til Bergen etter å ha bodd flere år i Kristiania. De to har vært gift i tretten år nå, og det er elleve år siden datteren Alexandra døde.

 I år komponerer Edvard sine norske danser. De flytter inn i Strandgaten, i Edvards bror John Griegs barnerike hjem.

Denne vårmåneden får Edvard i hendene en liten diktsamling skrevet av telemarksdikteren Aasmund Olavson Vinje. Fra barnedagene har han vært glad i det nynorske språket med dets uttrykksfullhet og musikalske klang, og når blir han grepet og inspirert av disse diktene.

I løpet av noen dager komponerer han «12 melodier til dikt av A.O. Vinje". Blant disse finnes Våren" og «Hjertesår», som som siden skal komme til å bli ansett som et av høydepunktene i Griegs romansekunst.

Han skriver: «-foruten det rent sjelelige moment ligger også Hardangernaturen skjult i disse sangene".

Denne sommeren søker han den ledige dirigentposten for Musikselskabet Harmoniens orkester i hjembyen. Han får jobben, og får raskt rykte som en krevende dirigent som det står blest om, men samtidig er han også svært populær blant bergenserne.