Camilla Collett er blitt 82 år gammel og får besøk av bergenseren John Paulsen på et trist pensjonat i Hegdehougsveien i Kristiania

Camilla Collett får besøk av John Paulsen på sin siste fødselsdag. Hun blir 8 år gammel nå, og bor på et trist pensjonat på Hegdehougen, hvor sporvognen ramler forbi og plager henne.

Hun er svært opptatt av hva som skal skje med dagbøkene hennes etter at hun er død.