Amalie Skram får så vidt tatt farvel med sin venn Irminger før de begge drar på sommerferie

Amalie får et glimt av sin venn Irminger idet han kommer løpende mot et drosje, og hun får akkurat tid til å gripe hånden hans og trykke den til farvel. De skal på ferie begge to.