Frits Thaulow skriver til Bjørnstjerne Bjørnson og kommenterer skyllebøtten han og Ingeborg har fått fordi de ikke var med på kunstnerfesten på Aulestad i august.
Han skriver: "Ingeborg og jeg kom altså ikke opp til Eder. Vi ere i grunden dybt rørte over at I vare saa vrede for det. Men naar du kalder det feigt Forræderi, da har Du misforstaaet vor Udeblivelse."
Han forteller videre at han hadde tenkt å male et bilde som kunne være en gave til dikteren, men at det skar seg med dette prosjektet. Han får ikke til å male for tiden:
"Jeg vilde male Noget til Eder; noget av de bedste som min Kunst kunde yde; Billedet skulde jeg saa have hængt på din Væg på din Høitidsdag - og saa gik det rent til Helvede med allt mit Arbejde i den Tid, saa rent til Helvede at du ikke kan tænke dig det forbandende Smøreri som kom på det ulykkelige Lærred."
Poulsson, V., et al. (2007). Thaulow i Kragerø. Kragerø, Berg-Kragerø museum. s. 15.