Christian og Oda Krohg er på vei til Berlin, men må vente en stund i København på grunn av is i Østersjøen

Christian Krohg og hans familie bryter opp fra Kristiania med kurs for Berlin. På grunn av is i Østersjøen må de imidlertid vente i flere uker i København før de kommer seg videre. Christian maler et portrett av barna Per og Nana som vekker oppsikt med sine norske pelser og luer.