Amalie innlegges på Københavns Kommunehospitals 6. avdeling for observasjon "for morbus mentalis."
På journalens forside står det: "litterær Begavelse, lunefuldt skiftende Stemningsliv, ubeherskelige Affekter. Episodiske Hallucinationer. I 29-års-Alderen akut Mani."
I journalen aføres at hun før innleggelse har skiftet mellom eksalterte faser med søvnløshet, særlig i forbindelse med mensturasjonen, og depressive faser, hvor hun bebreider seg for å ha forspilt sitt liv.
På avdelingen gir hun uttrykk for at hun er misfornøyd med å være innlagt, og er redd for å bli virkelig "gal" i sin celle. Hun klager over hallusinasjoner og smerter i hjertet. Under innleggelsen blir hun (stadig i følge journalen) roligere, men reservert og lite imøtekommende.
Lyhne, V. (1981). Eksperimentere som en gal : psykiatriens sidste krise : Brun, Andreasen, Schimmelmann
og
Amalie Skram contra professor Pontoppidan. Århus, Modtryk s. 8.