Hulda Garborg har fått lese to tredeler av Arnes manuskript til Knudaheibrev. De er formet som brev til vennen Steinar Schjøtt, som også er Amalies venn. Hulda syns det er svært godt, det han skriver. Han står uendelig langt over henne, syns hun. Og hun forstår bedre enn noen gang i hvor stor grad mannen hennes er fanget i barndommens tryllering. Ingen som ikke har sin opprinnelse innenfor den trylleringen kan noen sinne få noen dypere betydning for ham, innser hun. Det er på Jæren og i den første barndommen og ungdommen at han har hatt sitt eneste virkelige hjem. Atl siden har vært hjemløs flakking.
Garborg, H., et al. (1962). Dagbok 1903-1914. Oslo, Aschehoug. s. 36 http://www.nb.no/nbsok/nb/f68c6eacd9b599585be90780c347a502.nbdigital?lang=no#37