Georg Brandes skriver et vennlig brev til Victoria Benedictsson

Victoria Benedictsson noterer i almanakken sin at hun i dag har gått til sengs matt og elendig, men at hun samtidig trives godt hos sine venner som hun er på besøk hos. Hun ønsker inderlig at det skal komme brev til henne fra Georg Brandes i morgen. Men hvis det ikke kommer noe, vil hun være fornøyd med å vende tilbake til familien Hörby, skriver hun.

I dag sitter imidlertid Georg Brandes hjemme i København og skriver et vennlig brev til henne. Hva skal jeg svare? skriver han. Han vet ikke hvorfor han kommer til henne på besøk, skriver han. Han har ikke redet det ut for seg selv. Kanskje det til dels er for henns skyld. Men i det er det vel ikke noe ondt. Hans syns de skal la sitt forhlld utvikle seg fritt.

Han syns hun skal komme tilbake til København, skriver han. Hun kan jo alltids reise hjem igjen akkurat når hun vil. Og han avslutter brevet med: På gjensyn, Deres Georg Brandes.