Berlin

Edvard Munch håper utstillingen blir en suksess, og at han også kan komme til å selge noen bilder. Men han advarer familien mot at de ikke må bli lei seg over de dårlige kritikkene som Aftenposten selvsagt kommer til å plukke ut hjemme i Kristiania. Han har flere velyndere i Berlin, skriver han. Men det blir vel et forferdelig skrik over utstillingen. Men det kom vel til å gå snart over. Lokalet er utmerket, og bildene tar seg godt ut. Men tyskerne forstår det visst ikke.

Bengt Lidforss, som er tilbake i Berlin etter å ha bodd i Leipzig en stund, skriver til sin venn og fortrolige August Strindberg om hvordan han nå lever sammen med de nygifte Dagny Juel og Stanislaw Przsybyzewski. Han har skrevet en enakter om Dagny, kan han fortelle, og han forsøker å få stykket plassert på et teater i Berlin. Han forteller fortløpende om ekteskapet mellom de to, der Edvard Munch har etterfulgt ham selv som husvenn.

Sigmund Freud skriver til sin venn Wilhelm Fliess i Berlin (her gjengitt i engelsk oversettelse -- originalen er på tysk):

Edvard Munch maler et portrett av Dagny Juells mann Stanislaw Przybszewski. Han lager også et grafisk portrett av ham.

Gustav Vigeland, som er er på vei til Firenze for å studere de store mesterne der, stopper på veien i Berlin. Det er i begynnelsen av ferbuar, i utgangspunktet har han bare tenkt å bli en ukes tid for å se de store skulptursamlingene, men det skal vise seg at oppholdet kommer til å strekke seg over to måneder til sammen.

Laura Marholm har nettopp sin Das Buch der Frauen, med Bjørnsons svigersønn Albert Langen som utgiver. Den oversettes snart til mange andre språk. På norsk får den tittelen Kvindernes Bog.

Stanislaw Przbyszewski utgir romanen Over bord, den første i trilogien Homo sapiens. I den stjeler forfatteren Falk den vakre Ysa fra maleren Mikata.

Edvard Munch får høre om dette, og skriver et brev til sine venner Dagny og Stachu. Dette brevet kommer til å gå tapt.

Dagny Juels polske ektemann Stanislaws mangeårige elskerinne Marta Foerder begår selvmord i Berlin.

Marta har vokst opp i en stor søskenflokk i en jødisk familie, med fem søstre og tre brødre, i en den prøyssisk-okkuprte delen av vestre Polen. 

Som ung mann har Stachu (som Stanislaw blir kalt) gitt pianotimer til Marta og hennes eldre søster Roza, som han hadde en pågående flørt med. Etter at henne mann døde, to Martas mor med seg hele familine og flyttet til Berlin.

Den første intenasjonale leprakongressen avvikles i Berlin. Her blir det vedatt en resolusjon som sier at systemet med obligatorisk overvåknig og isolasjon av leprapasienter, slik det fungerer i Norge, anbefales der det fins selvstendige kommuner og et tilstrekkelig antall leger.

Sigmund Freud skriver i dag til sin venn Wilhelm Fliess i Berlin om hvordan det slår ham at de skriftlige rapportene om middelalderens heksejegere har mange elikhetstrekk med det han får høre fra pasientene han treffer på legekontoret sitt. Hans syns heksenes tilståelser minner mye om de meddelelsene som pasientene hans kommer med. Inkvisitorene «stikkker med nåler», og «heksene» svarer med den «samme, gamle, grusomme historien», som åpenbart er et stykke fiksjon, skriver han. Men hvorfor misbruker djevelen dem uavlatelig seksuelt?

Stanislaw Przybszewski skriver i et brev til sin tsjekkiske forlegger om Hans Jægers roman Fra Kristiania-Bohêmen om den store rollen Oda Krohg har i norsk litteratur. Hun har ødelagt fem gifte menn, kan han fortelle, og fem gifte menn har skrevet romaner og noveller om henne.

Julia i Gunnar Heibergs Balkonen er henne, mener han. Og Munch har malt henne som griff, med kolossalt overdrevne trekk.

Stanislaw Przsybyzsewski skriver i brev til venner og kolleger om hvordan han eksperiementerer med ulike okkulte øvelser i Berlin. Han har blant annet funnet en virkelig god oppskrift på en salve som hekser har vært kjent for å bruke på seg selv, og han har som mål å få sjelen skilt fra kroppen på en måte som gjør at den ikke får lyst til å komme tilbake, Han savner sin kone Dagny desperat. Han har laget en succubus av henne, skriver han.

Sigmund tror ikke lenger på sin egen lære om nevrosene. Dette skriver han om i et brev til sin Venn Fliess i Berlin. Han viser til teorien om at nevrose springer ut av seksuelle overgrep mot barn. Tanken om at fedrene vanligvis har skylden, har skapt en forferdelse som Freud knapt har kunnet forestille seg. Flere av hans egne søstre har hysteriske symptomer, så dersom hans egen nevroselære er korrekt, vil det si at hans egen far må ha vært en overgriper.

Stanislaw Przsybyzsewski skriver til Dagny fra Berlin om alle oppdagelsene han har gjort i forbindelse med sine studier i okkultisme i Berlin mens han har jobbet med tidsskriftet Metaphysishe Rundschau.

Han har lært mye om moderne esotertiske tradisjoner; alt han visste fra før om dette emnet var bare barnekunnskaper i forhold til det han nå vet, skriver han.

Når han kommer tilbake til Norge, planlegger han å skrive ferdig sin bok om satanisme, skriver han. Han har også skaffet seg mange verdifulle bøker om emnet til sitt private bibliotek, kan han fortelle.

Dagny Juel, som har vært en gjennom en vanskelig fødsel av datteren Iwa (Ivi) for en måneds tid siden, får brev fra sin mann Stach. Han er svært opptatt av at han og Dagny igjen skal bli lekekammerater. Han vil at de skal tjene en masse penger slik at de kan hengi seg til kjærlighetens gleder, bekymringsløst som barn, like stolte som et kongepar, skriver han.

I slutten av denne vintermåneden forlater Dagny Juel og hennes polske ektemann Stanislaw Przybyszewski  Berlin og drar til Paris, hvor de blir en uke. De har store økonomiske problemer, Stanislaw skriver til en venn om hvordan han skammer seg over at han ikke er i stand til å forsørge sin kone. Men Paris gjør voldsomt inntrykk på ekteparet. De kan ikke fatte at de en gang har ansett Berlin for å være Europas hovedstad. Tvetr imot gir Paris dem de vakreste øyeblikkene i deres femårige samliv, mener Stanislaw.

Sigmund Freud skriver til sin venn Wilhelm Fliess i Berlin (her i engelsk oversettelse, originalen er på tysk):

"I got tired yesterday, and today I cannot go on writing along the lines I intended, because the thing is growing. There is something to it. It is dawning. In the next few days there certainly will be some additions to it. I shall write you then, when it has become transparent.

Sigmund Freud, som lengter etter våren og et møte med sinn venn Wilhelm Fliess i Berlin, som han ikke har hørt fra siden 15. februar, skriver til ham om livskrisen han gjennomgår (her i engelsk oversettelse, originalen er på tysk):

"After last summer's exhilaration, when in feverish activity I completed the dream [book], fool that I am, I was once again intoxicated with the hope that a step toward freedom and well-being had been taken. The reception of the book and the ensuing silence have again detroyed any budding relationship with my milieu.

Sigmund Freud skriver til sin venn Wilhelm Fliess i Berlin (her gjengitt på engelsk -- origianlen er på tysk):

"E. at last concluded his career as a patient by coming to dinner at my house. His riddle is almost completely solved; he is in excellent shape, his personality entirely changed. At present a remnant of the symptoms is left. I am beginning to understand that the apparent endlessness of the treatment is something that occurs regularly and is connected with the transference. I hope that this remnant will not detract from the practical success.

Tulla Larsen, som har truffet Maja Vogt og Stanislaw Przybyszewski i Berlin, skriver på et brevkort til Edvard Munch at Stachu (som han kalles blant venner)  har dratt fra byen for lenge siden. Han leter fremdeles etter sin kone, forteller hun.

Stachu har fortalt henne sin livshistorie, og den er ikke til Dagnys fordel, antyder Tulla.

Søren Krøyer reiser fra Skagen til København for å gjøre ferdig det store maleriet av rådhusets menn. I skal han komme til å reise videre til Berlin og delta i en utstilling der. Så videre til Skagen, hvor han kommer til å feire jul med familien.

Edvard Munch tilbringer vinteren i Berlin.

Hulda Garborg skriver i dagboken sin om at hun har fått nyheten fra München om at Laura Marholm Hanson er blitt sinnssyk. Hun er blitt innesperret mot sin egen og mannens vilje, de mener hun er farlig for omgivelsene.

Hulda blir trist ved denne nyheten; hun husker hvor strålende Laura var da hun kom på besøk til Kolbotn samme med en annen tysk dame, og siden da hun traff henne igjen i Berlin. Så levende og freidig, selv om hun ikke var helt ung lenger.

Zenon, som er sønn av Dagny Juel og Stanislaw Przybyzsewski, og svensk diplomat, og hans kone Anna, deltar i selskapslivet i Berlin, der Zenon er utsendt som diplomat. Selskapslivet i de diplomatiske kretsene og rike hjemmene i byens finere strøk er hektisk; kveld etter kveld er det å trekke i kjole og hvitt og hvitt.

I bakgrunnen driver Hitler sine opptog. Siden skal Zenon komme til å skrive i sin erindringer at han den gangen var for naiv til å forstå hva det var som foregikk. Det forsto han siden.